ℹ️Rozhraní aplikace Luma je k dispozici v: English, Español, Français, Deutsch, 日本語, 한국어, Italiano, Ελληνικά, 中文, Tiếng Việt, Português, Nederlands, Türkçe, Polski, ภาษาไทย, Русский. Tato stránka je přeložena pro vaše pohodlí, ale zážitek v aplikaci bude v jednom z těchto jazyků.
Konverzace ve 29+ jazycích — Stále se můžete cvičit a učit v mnoha dalších jazycích prostřednictvím funkce konverzace Luma, bez ohledu na jazyk rozhraní.
Skutečné rozhovory, opravované za chodu.
Pick a moment. Luma plays the other side, at your level.
Luma vás přivítá v jazyce Finština a už od prvních slov se srovná s vaší úrovní.
Lekce, scénky nebo volný rozhovor. Luma poslouchá a odpovídá v reálném čase jako trpělivý přítel.
Chyby se zvýrazní i s opravou a nová slova se uloží k opakování.
Z nových slov a chyb se stanou krátká cvičení: kartičky, párování, řekněte to dřív než Luma. Pět minut a zase mluvíte.
Cesta se přizpůsobí tomu, co už umíte říct, a odemkne další stupeň, až na něj budete připraveni.
Všechno, aby se rozhovor nezastavil.
Missä asut?
Mitä tykkäät tehdä viikonloppuisin?
Mohli byste říctTykkään käydä ulkona kavereiden kanssa.
I like going out with friends.
Saisimmeko laskun, kiitos?
Mitä teit viikonloppuna?
Olin rannalla kavereiden kanssa.
ZnovuVyberte hlas a to, kolik Čeština v rozhovoru zůstane.
Teplý a vítající. Klepnutím na hlas si ho poslechnete. Ukázka je v angličtině; v aplikaci Luma tímto hlasem mluví v jazyce Suomi.
Převážně Suomi, s trochou Čeština pro orientaci.
Tosi hyvä! Kerro nyt, mitä sinä teet työksesi? That means: what do you do?
Vlastními slovy. Luma kolem toho postaví rozhovor.
Luma se přizpůsobuje vaší úrovni Finština, což činí každou konverzaci přirozenou a dokonale přizpůsobenou vám.
Začněte se slovy a velmi jednoduchými výrazy.
Z App Store a Google Play.
Po dvou týdnech s Luma Speak konečně mluvím nahlas každý den. Opravy v reálném čase jsou jemné a přesné. Přestal jsem se bát chyb a moje plynulost vzrostla.
Scénáře hraní rolí jsou skvělé. Před svou cestou jsem si procvičil 'check-in v hotelu' a přesné fráze mi při příjezdu přišly přirozeně. Nejlepší aplikace na mluvení, kterou jsem vyzkoušel.
Miluji, že si mohu vybrat hlas a přízvuk Luma. Trénink s britskou angličtinou výrazně zlepšil moje poslechové dovednosti. Přepis + slovní zásoba k uložení je perfektní pro revizi.
Cítím se, jako bych mluvil s přátelským lektorem 24/7. Luma se přizpůsobuje mé úrovni — když se zaseknu, zjednoduší to; když jsem připraven, vyzve mě. Mluvím déle a s větší důvěrou.
Zpětná vazba na výslovnost je super jasná. Mohu opakovat fráze svým tempem a okamžitě slyšet rozdíl. O mnoho užitečnější než aplikace na pasivní poslech.
Vytváření vlastních lekcí pro mé pracovní pohovory bylo zásadní změnou. Luma si pamatovala mé cíle a neustále mi přinášela správné fráze. Cítí se to přizpůsobeně, ne obecně.
Luma mluví 29 jazyky. Stejné rozhovory, stejné opravy, v kterémkoli z nich.
Yes. Luma starts at complete beginner (A1): she greets you in Finnish, keeps most of the conversation in your own language at first and moves more of it into Finnish as you go. Coach suggestions stay on for beginners, so you always know what you could say next, and the first lessons cover greetings, numbers and everyday phrases.
It's different rather than impossible. The words are spelled exactly as they sound, there's no gender and no future tense — and then there are fifteen cases, so the word itself changes where English would add a small word. Nobody memorises that list into fluency. You get it by saying kahvia, mökille and Helsingissä often enough that the endings come out on their own.
As you talk, in the transcript. A slip like "juon kahvi" is highlighted with the fix beside it, "juon kahvia", and a Why? that explains it in a line. The conversation keeps going. Your slips then come back as quick drills, so the fix sticks.
Luma teaches standard Finnish, which is what you need for anything written, official or work-related — and she'll tell you when the spoken version differs, because at a kitchen table minä on is mä oon and that gap surprises everyone. Start from the standard, and puhekieli stops sounding like a different language within a few months of hearing it.
Yes. Every day includes a free conversation with Luma, plus basic vocabulary practice. Luma Max unlocks unlimited conversations, all scenarios and full personalization, with monthly and yearly plans and a 7-day free trial on the yearly plan.
Yes. Tell Luma what you need, in your own words, and she builds the conversation around it: a job interview, a call to Kela, a viewing for a flat, a daycare drop-off, small talk in the sauna. There are hundreds of roleplays and lessons to pick from too, at every level.