ℹ️ממשק האפליקציה Luma זמין ב: English, Español, Français, Deutsch, 日本語, 한국어, Italiano, Ελληνικά, 中文, Tiếng Việt, Português, Nederlands, Türkçe, Polski, ภาษาไทย, Русский. דף זה מתורגם לנוחותך, אך החוויה בתוך האפליקציה תהיה באחת מהשפות הללו.

שיחות ב-29+ שפות — אתה עדיין יכול לתרגל וללמוד בעוד שפות רבות דרך תכונת השיחה של Luma, ללא קשר לשפת הממשק.

לדבר רומנית מהיום הראשון.

שיחות אמיתיות, עם תיקונים תוך כדי.

דירוג 4.9 ב-App Store

Romanian for real life

Pick a moment. Luma plays the other side, at your level.

  1. איך Luma עובדת

    01

    אומרים שלום

    Luma מקבלת אותך ברומנית ומתיישרת לרמה שלך מהמילים הראשונות.

  2. 02

    מדברים על הכול

    שיעורים, משחקי תפקידים או שיחה חופשית. Luma מקשיבה ועונה בזמן אמת, כמו חברה סבלנית.

  3. 03

    מקבלים תיקונים תוך כדי

    טעויות מסומנות יחד עם התיקון, ומילים חדשות נשמרות לחזרה.

  4. 04

    תרגל את מה שלא הסתדר

    מילים חדשות וטעויות הופכות לתרגילים קצרים: כרטיסים, התאמה, תגיד לפני Luma. חמש דקות, וחוזרים לדבר.

  5. 05

    עולים רמה

    המסלול מתאים את עצמו למה שאתה כבר יודע לומר, ופותח את השלב הבא כשאתה מוכן.

מה יש בפנים

כל מה שצריך כדי שהשיחה לא תיעצר.

  • הטעויות מתוקנות בתוך התמלול

    Câți ani ai?

    Sunt douăzeci și cinci de ani.Am douăzeci și cinci de ani.
    למה?
  • נתקעת? Luma מציעה מה להגיד

    Ce îți place să faci în weekend?

    אפשר להגיד

    Îmi place să ies cu prietenii.

    I like going out with friends.

  • הקש על מילה כדי לראות מה היא אומרת

    nota de platăthe bill
    נשמר לאוצר המילים

    Ne aduceți nota, vă rog?

  • האזן שוב לכל משפט, עם כתוביות

    Ce ai făcut în weekend?

    Am fost la plajă cu prietenii.

    שוב
  • הטעויות הופכות לתרגילים קצרים

    micul dejunbreakfast
    עוד פעםידעתי
  • מסלול שגדל איתך

    יחידה 2 · רמה 1

עשה את Luma שלך

בחר קול, וכמה עברית נשארת בשיחה.

הקול של Luma

חם ומקבל. הקש על קול כדי לשמוע אותו. הדוגמה מתנגנת באנגלית; באפליקציה Luma מדברת בקול הזה בRomână.

איך Luma עונה

בעיקר Română, עם קצת עברית כדי לכוון אותך.

Sunt din Berlin.
Luma

Foarte bine! Acum spune-mi, cu ce te ocupi? That means: what do you do?

תגיד ל-Luma מה אתה צריך

במילים שלך. Luma בונה את השיחה סביב זה.

לכל רמה, ממתחילים ועד שוטף

Luma מתאימה את עצמה לרמת רומנית שלך, מה שהופך כל שיחה לטבעית ולמתאימה בדיוק לך.

מתחילים

התחל ממילים וממשפטים פשוטים מאוד.

מי שלומד עם Luma מתאהב

מ-App Store ומ-Google Play.

לא רק רומנית

Luma מדברת 29 שפות. אותן שיחות, אותם תיקונים, בכל אחת מהן.

שאלות נפוצות
השאלות שלך נענו

Yes. Luma starts at complete beginner (A1): she greets you in Romanian, keeps most of the conversation in your own language at first and moves more of it into Romanian as you go. Coach suggestions stay on for beginners, so you always know what you could say next, and the first lessons cover greetings, numbers and everyday phrases.

A lot. Romanian is a Latin language, so half the vocabulary will look familiar and the verbs behave in ways you'll recognise. What's new is that the article is glued onto the end of the word — cafea becomes cafeaua — plus a handful of cases and a layer of Slavic words with no cousin in Spanish or Italian. Luma leans on what you already know and drills the rest.

As you talk, in the transcript. A slip like "cafeaua este bun" is highlighted with the fix beside it, "cafeaua este bună", and a Why? that explains it in a line. The conversation keeps going. Your slips then come back as quick drills, so the fix sticks.

Yes, through use. Gender agreement, the article on the end of the word, and the dative that trips up everyone come up as corrections with a one-line explanation exactly when you need them, and the Learn path adds grammar lessons and pattern drills at every level. You won't fill in conjugation tables; you'll say the sentence until it comes out right.

Yes. Every day includes a free conversation with Luma, plus basic vocabulary practice. Luma Max unlocks unlimited conversations, all scenarios and full personalization, with monthly and yearly plans and a 7-day free trial on the yearly plan.

Yes. Tell Luma what you need, in your own words, and she builds the conversation around it: the market, a train to Brașov, a doctor's appointment, meeting someone's parents, Sunday lunch where everyone talks at once. There are hundreds of roleplays and lessons to pick from too, at every level.

→ ראה את כל השאלות הנפוצות

התחל לדבר רומנית היום

תרגל שיחות אמיתיות בכל זמן עם Luma — המורה האישי שלך לשפות עם AI.