ℹ️A Luma alkalmazás felülete elérhető a következő nyelveken: English, Español, Français, Deutsch, 日本語, 한국어, Italiano, Ελληνικά, 中文, Tiếng Việt, Português, Nederlands, Türkçe, Polski, ภาษาไทย, Русский. Ez az oldal a kényelmed érdekében van lefordítva, de az alkalmazáson belüli élmény az egyik ezek közül a nyelven lesz.
Beszélgetések 29+ nyelven — Továbbra is gyakorolhatsz és tanulhatsz sok más nyelven a Luma beszélgetési funkcióján keresztül, függetlenül a felület nyelvétől.
Valódi beszélgetések, menet közben javítva.
Pick a moment. Luma plays the other side, at your level.
A Luma Katalán nyelven köszön neked, és az első szavaktól a szintedhez igazodik.
Leckék, szerepjátékok vagy szabad beszélgetés. A Luma valós időben figyel és válaszol, mint egy türelmes barát.
A hibákat a javítással együtt kiemeli, az új szavakat pedig elmenti ismétlésre.
Az új szavakból és a hibákból rövid gyakorlatok lesznek: kártyák, párosítás, mondd ki a Luma előtt. Öt perc, aztán vissza a beszélgetéshez.
Az utad ahhoz igazodik, amit már el tudsz mondani, és akkor nyitja a következő szakaszt, amikor készen állsz.
Minden, hogy a beszélgetés ne álljon meg.
Quants anys tens?
Què t'agrada fer els caps de setmana?
Mondhatnád aztM'agrada sortir amb els amics.
I like going out with friends.
Ens porta el compte, si us plau?
Què vas fer el cap de setmana?
Vaig anar a la platja amb els amics.
ÚjraVálassz hangot, és hogy mennyi Magyar marad a beszélgetésben.
Meleg és barátságos. Koppints egy hangra, hogy meghallgasd. A minta angolul szól; az appban a Luma ezen a hangon Català nyelven beszél.
Főleg Català, egy kis Magyar segítséggel.
Molt bé! Ara digue'm, a què et dediques? That means: what do you do?
A saját szavaiddal. A Luma erre építi fel a beszélgetést.
A Luma alkalmazkodik a Katalán szintedhez, így minden beszélgetés természetes és tökéletesen illeszkedik hozzád.
Kezdd szavakkal és nagyon egyszerű kifejezésekkel.
Az App Store-ból és a Google Play-ről.
Két hét után a Luma Speak-kel végre minden nap hangosan beszélek. A valós idejű javítások kedvesek és pontosak. Megszűnt a hibáktól való félelmem, és a folyékonyságom jelentősen javult.
A szerepjáték forgatókönyvek aranyat érnek. Gyakoroltam egy 'szállodai bejelentkezést' az utam előtt, és a pontos kifejezések természetesen jöttek ki, amikor megérkeztem. A legjobb beszélgetős app, amit próbáltam.
Imádom, hogy választhatom Luma hangját és akcentusát. A brit angollal való gyakorlás nagyon javította a hallásértésemet. A transzkripció + menthető szókincs tökéletes a visszajátszáshoz.
Úgy érzem, mintha egy barátságos tanárral beszélgetnék 24/7. Luma alkalmazkodik a szintemhez: amikor megakadok, leegyszerűsít; amikor készen állok, kihív. Most hosszabb ideig és magabiztosabban beszélek.
A kiejtésre vonatkozó visszajelzés szuper világos. A sorokat a saját tempómban tudom ismételni, és azonnal hallom a különbséget. Sokkal hasznosabb, mint a passzív hallgató appok.
Személyre szabott leckék létrehozása az állásinterjúimhoz teljesen megváltoztatta a helyzetet. Luma emlékezett a céljaimra, és folyamatosan hozta a megfelelő kifejezéseket. Személyre szabott érzés, nem általános.
A Luma 29 nyelven beszél. Ugyanazok a beszélgetések, ugyanazok a javítások, bármelyiken.
Yes. Luma starts at complete beginner (A1): she greets you in Catalan, keeps most of the conversation in your own language at first and moves more of it into Catalan as you go. Coach suggestions stay on for beginners, so you always know what you could say next, and the first lessons cover greetings, numbers and everyday phrases.
No — it's its own language, with around ten million speakers across Catalonia, Valencia, the Balearics, Andorra and a corner of southern France. It grew from Latin alongside Spanish, French and Italian rather than out of any of them, which is why it has sounds and little words, like the pronoun en, that Spanish simply doesn't have.
As you talk, in the transcript. A slip like "sí, vull" is highlighted with the fix beside it, "sí, en vull", and a Why? that explains it in a line. The conversation keeps going. Your slips then come back as quick drills, so the fix sticks.
You don't need Spanish, though it does give you a head start on the vocabulary. Luma speaks standard central Catalan, the one you'll hear in Barcelona and on TV3. Valencian and Balearic aren't separate options in the app, and she won't pretend otherwise — but central Catalan is understood everywhere Catalan is spoken.
Yes. Every day includes a free conversation with Luma, plus basic vocabulary practice. Luma Max unlocks unlimited conversations, all scenarios and full personalization, with monthly and yearly plans and a 7-day free trial on the yearly plan.
Yes. Tell Luma what you need, in your own words, and she builds the conversation around it: the market, a flat viewing, a parents' evening at school, a job interview, the first lunch where the table switches to Catalan and stays there. There are hundreds of roleplays and lessons to pick from too, at every level.
Magyar
