Spreek Oekraïens vanaf dag één.

Echte gesprekken, onderweg verbeterd.

Beoordeeld met 4.9 in de App Store

Ukrainian for real life

Pick a moment. Luma plays the other side, at your level.

  1. Zo werkt Luma

    01

    Zeg hallo

    Luma begroet je in het Oekraïens en stemt zich vanaf je eerste woorden af op jouw niveau.

  2. 02

    Praat over alles

    Lessen, rollenspellen of vrij gesprek. Luma luistert en antwoordt in realtime, als een geduldige vriend.

  3. 03

    Word verbeterd terwijl je praat

    Fouten worden gemarkeerd met de verbetering, en nieuwe woorden worden bewaard om te herhalen.

  4. 04

    Oefen wat nog niet zit

    Nieuwe woorden en foutjes worden korte oefeningen: kaartjes, combineren, zeg het voor Luma. Vijf minuten, en je praat weer verder.

  5. 05

    Een niveau hoger

    Je route past zich aan wat je al kunt zeggen en opent de volgende fase zodra je er klaar voor bent.

Wat erin zit

Alles om het gesprek op gang te houden.

  • Foutjes worden in het transcript verbeterd

    Скільки тобі років?

    Я двадцять п'ять років.Мені двадцять п'ять років.
    Waarom?
  • Loop je vast? Luma souffleert wat je kunt zeggen

    Що ти любиш робити на вихідних?

    Je zou kunnen zeggen

    Я люблю гуляти з друзями.

    I like going out with friends.

  • Tik op een woord voor de betekenis

    рахунокthe bill
    Opgeslagen in je woorden

    Принесіть, будь ласка, рахунок.

  • Beluister elke zin opnieuw, met ondertitels

    Як минули вихідні?

    Чудово! Ми з друзями їздили на пляж.

    Opnieuw
  • Foutjes worden korte oefeningen

    сніданокbreakfast
    Nog eensWist ik
  • Een route die met je meegroeit

    Unit 2 · Niveau 1

Maak Luma van jou

Kies een stem en hoeveel Nederlands in het gesprek blijft.

De stem van Luma

Warm en uitnodigend. Tik op een stem om hem te horen. Het voorbeeld is in het Engels; in de app gebruikt Luma die stem in het Українська.

Hoe Luma antwoordt

Vooral Українська, met wat Nederlands om je op weg te helpen.

Я з Берліна.
Luma

Дуже добре! А тепер скажи, ким ти працюєш? That means: what do you do?

Vertel Luma wat je nodig hebt

In je eigen woorden. Luma bouwt het gesprek daarom heen.

Voor elk niveau, van beginner tot vloeiend

Luma past zich aan jouw Oekraïens-niveau aan.

Beginner

Begin met woorden en zeer eenvoudige uitdrukkingen.

Wie met Luma leert, is er weg van

Uit de App Store en Google Play.

Niet alleen Oekraïens

Luma spreekt 29 talen. Dezelfde gesprekken, dezelfde correcties, in elk ervan.

Veelgestelde Vragen
Jouw Vragen Beantwoord

Yes. Luma starts at complete beginner (A1): she greets you in Ukrainian, keeps most of the conversation in your own language at first and moves more of it into Ukrainian as you go. Coach suggestions stay on for beginners, so you always know what you could say next, and the first lessons cover greetings, numbers and everyday phrases.

No. You can start speaking on day one and turn on a romanization alongside the Ukrainian, in the conversation and on your vocabulary cards. The alphabet takes a couple of weeks of casual exposure — the letters і, ї, є and ґ are the ones worth learning early, because they're where Ukrainian looks different from the Cyrillic you may have seen elsewhere.

As you talk, in the transcript. A slip like "Добрий день, Олена" is highlighted with the fix beside it, "Добрий день, Олено", and a Why? that explains it in a line. The conversation keeps going. Your slips then come back as quick drills, so the fix sticks.

Both, honestly. The alphabet and a lot of everyday words will feel familiar, so you'll move fast at the start. What catches people out is the words that look alike but aren't, and Russian shapes slipping into Ukrainian sentences. Luma teaches Ukrainian only, and flags those slips as they happen rather than letting them settle in.

Yes. Every day includes a free conversation with Luma, plus basic vocabulary practice. Luma Max unlocks unlimited conversations, all scenarios and full personalization, with monthly and yearly plans and a 7-day free trial on the yearly plan.

Yes. Tell Luma what you need, in your own words, and she builds the conversation around it: a job interview, a doctor's appointment, the market, a call with relatives, small talk with neighbours. There are hundreds of roleplays and lessons to pick from too, at every level.

→ Bekijk Alle FAQ's

Begin vandaag Oekraïens te spreken

Oefen echte gesprekken op elk moment met Luma — je persoonlijke AI-taaltutor.