ℹ️Interfața aplicației Luma este disponibilă în: English, Español, Français, Deutsch, 日本語, 한국어, Italiano, Ελληνικά, 中文, Tiếng Việt, Português, Nederlands, Türkçe, Polski, ภาษาไทย, Русский. Această pagină este tradusă pentru confortul dumneavoastră, dar experiența din aplicație va fi într-una dintre aceste limbi.
Conversații în 29+ limbi — Puteți continua să practicați și să învățați în multe alte limbi prin funcția de conversație a Luma, indiferent de limba interfeței.
Conversații adevărate, corectate pe loc.
Pick a moment. Luma plays the other side, at your level.
Luma te salută în Maghiară și se așază la nivelul tău din primele cuvinte.
Lecții, jocuri de rol sau conversație liberă. Luma ascultă și răspunde în timp real, ca un prieten răbdător.
Greșelile sunt evidențiate împreună cu corectura, iar cuvintele noi sunt salvate pentru recapitulare.
Cuvintele noi și greșelile devin exerciții scurte: cartonașe, potriviri, spune-o înaintea Lumei. Cinci minute și te întorci la vorbit.
Drumul tău se adaptează la ce știi deja să spui și deschide etapa următoare când ești pregătit.
Tot ce îți trebuie ca discuția să nu se oprească.
Mit kérsz?
Mit szeretsz csinálni hétvégén?
Ai putea spuneSzeretek a barátaimmal kimozdulni.
I like going out with my friends.
Kérhetnénk a számlát?
Mit csináltál a hétvégén?
A barátaimmal voltam a strandon.
Din nouAlege o voce și cât Română rămâne în conversație.
Cald și primitor. Atinge o voce ca să o auzi. Mostra rulează în engleză; în aplicație Luma folosește vocea aceea în Magyar.
Mai ales Magyar, cu puțin Română ca să te orienteze.
Nagyon jó! Most mondd meg, mivel foglalkozol? That means: what do you do?
Cu vorbele tale. Luma construiește conversația în jurul lor.
Luma se adaptează la nivelul tău de Maghiară, făcând fiecare conversație naturală și perfect potrivită pentru tine.
Începe cu cuvinte și expresii foarte simple.
Din App Store și Google Play.
După două săptămâni cu Luma Speak, în sfârșit vorbesc cu voce tare în fiecare zi. Corecțiile în timp real sunt blânde și precise. Am încetat să îmi fie frică de greșeli și fluenta mea a crescut.
Scenariile de rol sunt aur. Am exersat un ‘check-in la hotel’ înainte de călătoria mea și frazele exacte au ieșit natural când am ajuns. Cea mai bună aplicație de conversație pe care am încercat-o.
Îmi place să aleg vocea și accentul lui Luma. Exersarea cu engleza britanică mi-a îmbunătățit foarte mult ascultarea. Transcrierea + vocabularul salvate sunt perfecte pentru revizuire.
Se simte ca și cum aș vorbi cu un tutor prietenos 24/7. Luma se adaptează la nivelul meu: când mă blochez, simplifică; când avansez, mă provoacă. Acum vorbesc mai mult și cu mai multă încredere.
Feedback-ul pe pronunție este super clar. Pot repeta fraze în ritmul meu și aud instantaneu diferența. Mult mai util decât aplicațiile de ascultare pasivă.
Crearea de lecții personalizate pentru interviurile mele de muncă a fost o schimbare totală. Luma își amintea obiectivele mele și aducea frazele corecte din nou și din nou. Se simte personalizată, nu generică.
Luma vorbește 29 limbi. Aceleași conversații, aceleași corecturi, în oricare dintre ele.
Yes. Luma starts at complete beginner (A1): she greets you in Hungarian, keeps most of the conversation in your own language at first and moves more of it into Hungarian as you go. Coach suggestions stay on for beginners, so you always know what you could say next, and the first lessons cover greetings, numbers and everyday phrases.
Parts of it are kinder than you'd think: no grammatical gender, spelling that matches the sound, and stress always on the first syllable. The famous part is that Hungarian builds meaning onto the end of the word — Budapest, Budapesten, Budapestre — and the ending shifts to match the vowels already in it. That's a rhythm you pick up by ear, from saying it, far faster than from a chart.
As you talk, in the transcript. A slip like "Budapest lakom" is highlighted with the fix beside it, "Budapesten lakom", and a Why? that explains it in a line. The conversation keeps going. Your slips then come back as quick drills, so the fix sticks.
By practising both, which is the part a phrasebook can't give you. Luma matches the register to the situation — szia and te with a friend, önözés with an official or an older stranger — and she tells you when what you said would land as too familiar or oddly stiff, before you find out the hard way at a counter.
Yes. Every day includes a free conversation with Luma, plus basic vocabulary practice. Luma Max unlocks unlimited conversations, all scenarios and full personalization, with monthly and yearly plans and a 7-day free trial on the yearly plan.
Yes. Tell Luma what you need, in your own words, and she builds the conversation around it: the market hall, a taxi, a doctor's appointment, meeting someone's grandmother, a long lunch at the lake. There are hundreds of roleplays and lessons to pick from too, at every level.
Română
