ℹ️Luma-appens gränssnitt finns på: English, Español, Français, Deutsch, 日本語, 한국어, Italiano, Ελληνικά, 中文, Tiếng Việt, Português, Nederlands, Türkçe, Polski, ภาษาไทย, Русский. Denna sida är översatt för din bekvämlighet, men upplevelsen i appen kommer att vara på ett av dessa språk.
Konversationer på 29+ språk — Du kan fortfarande öva och lära dig på många fler språk genom Lumas konversationsfunktion, oavsett gränssnittsspråk.
Riktiga samtal, rättade medan du pratar.
Pick a moment. Luma plays the other side, at your level.
Luma hälsar på dig på Katalanska och lägger sig på din nivå redan från de första orden.
Lektioner, rollspel eller fritt samtal. Luma lyssnar och svarar i realtid, som en tålmodig vän.
Fel markeras tillsammans med rättelsen, och nya ord sparas så att du kan repetera dem.
Nya ord och misstag blir korta övningar: kort, matcha, säg det före Luma. Fem minuter, sedan tillbaka till samtalet.
Din väg anpassar sig till det du redan kan säga och öppnar nästa steg när du är klar för det.
Allt du behöver för att samtalet inte ska stanna av.
Quants anys tens?
Què t'agrada fer els caps de setmana?
Du skulle kunna sägaM'agrada sortir amb els amics.
I like going out with friends.
Ens porta el compte, si us plau?
Què vas fer el cap de setmana?
Vaig anar a la platja amb els amics.
IgenVälj en röst och hur mycket Svenska som stannar i samtalet.
Varm och välkomnande. Tryck på en röst för att höra den. Provet spelas på engelska; i appen använder Luma den rösten på Català.
Mest Català, med lite Svenska som stöd.
Molt bé! Ara digue'm, a què et dediques? That means: what do you do?
Med dina egna ord. Luma bygger samtalet kring det.
Luma anpassar sig till din Katalanska nivå, vilket gör varje konversation naturlig och perfekt anpassad för dig.
Börja med ord och väldigt enkla uttryck.
Från App Store och Google Play.
Efter två veckor med Luma Speak pratar jag äntligen högt varje dag. Korrigeringarna i realtid är milda och träffsäkra. Jag slutade vara rädd för misstag och min flytande förbättrades.
Rollspelen är guld. Jag övade en 'hotellincheckning' innan min resa och de exakta fraserna kom naturligt när jag kom fram. Bästa talappen jag har provat.
Jag älskar att välja Lumas röst och accent. Träning med brittisk engelska förbättrade verkligen min hörförståelse. Transkript + tryck för att spara ordförråd är perfekt för repetition.
Det känns som att prata med en vänlig tutor dygnet runt. Luma anpassar sig till min nivå — när jag fastnar förenklar den; när jag är redo utmanar den mig. Jag pratar längre och mer självsäkert.
Feedbacken på uttal är superklar. Jag kan upprepa rader i min takt och höra skillnaden direkt. Mycket mer användbart än passiva lyssningsappar.
Att skapa anpassade lektioner för mina jobbintervjuer var en game changer. Luma kom ihåg mina mål och fortsatte att ge mig rätt fraser. Det känns personligt, inte generiskt.
Luma talar 29 språk. Samma samtal, samma rättningar, på vilket som helst av dem.
Yes. Luma starts at complete beginner (A1): she greets you in Catalan, keeps most of the conversation in your own language at first and moves more of it into Catalan as you go. Coach suggestions stay on for beginners, so you always know what you could say next, and the first lessons cover greetings, numbers and everyday phrases.
No — it's its own language, with around ten million speakers across Catalonia, Valencia, the Balearics, Andorra and a corner of southern France. It grew from Latin alongside Spanish, French and Italian rather than out of any of them, which is why it has sounds and little words, like the pronoun en, that Spanish simply doesn't have.
As you talk, in the transcript. A slip like "sí, vull" is highlighted with the fix beside it, "sí, en vull", and a Why? that explains it in a line. The conversation keeps going. Your slips then come back as quick drills, so the fix sticks.
You don't need Spanish, though it does give you a head start on the vocabulary. Luma speaks standard central Catalan, the one you'll hear in Barcelona and on TV3. Valencian and Balearic aren't separate options in the app, and she won't pretend otherwise — but central Catalan is understood everywhere Catalan is spoken.
Yes. Every day includes a free conversation with Luma, plus basic vocabulary practice. Luma Max unlocks unlimited conversations, all scenarios and full personalization, with monthly and yearly plans and a 7-day free trial on the yearly plan.
Yes. Tell Luma what you need, in your own words, and she builds the conversation around it: the market, a flat viewing, a parents' evening at school, a job interview, the first lunch where the table switches to Catalan and stays there. There are hundreds of roleplays and lessons to pick from too, at every level.
Svenska
